Joaquim Bosch advierte sobre el uso de términos imprecisos en el caso del secuestro de Maduro
El magistrado Joaquim Bosch ha lanzado una importante reflexión sobre el poder de las palabras en el contexto internacional, especialmente a raíz del reciente ataque de Estados Unidos a Venezuela y el caso de la privación de libertad de Nicolás Maduro. Sus declaraciones, realizadas en el programa “Malas Lenguas”, ponen el foco en cómo el lenguaje puede modificar la percepción pública de hechos graves.
El lenguaje como herramienta de legitimación
Según Bosch, la elección de términos como “detención” o “captura” para referirse a lo ocurrido con Maduro no es trivial. El magistrado subraya que esta forma de nombrar los hechos puede conferir una legitimidad jurídica a acciones que, desde su punto de vista, carecen de ella.
“Supone dar legitimación jurídica a algo que para mí no la tiene”, afirmó Bosch, remarcando que lo sucedido implica privar a una persona de su libertad en su propio domicilio y contra su voluntad, lo que en español se denomina secuestro. En su opinión, emplear eufemismos como “detención” o “captura” implica otorgar una denominación propia de operaciones legales a una acción que no lo es.
La manipulación del lenguaje en la actualidad
El debate sobre el uso estratégico del lenguaje no es nuevo. En redes sociales, varios usuarios han recordado que esta práctica de suavizar o tergiversar los términos es habitual en diferentes conflictos. Un ejemplo citado es el empleo de la palabra “guerra” para describir situaciones que, como en Gaza, podrían calificarse de genocidio según algunas opiniones.
- El uso de eufemismos puede modificar la percepción pública y la reacción internacional ante hechos graves.
- La precisión en la denominación de los hechos es fundamental para el cumplimiento del derecho internacional.
Advertencia sobre las amenazas internacionales
Bosch también se pronunció acerca de las recientes amenazas de Donald Trump en relación con Groenlandia. El magistrado recordó que, históricamente, líderes totalitarios han anunciado sus intenciones antes de llevar a cabo invasiones y atrocidades, y que la comunidad internacional no siempre ha sabido reaccionar a tiempo.
Afortunadamente, destaca Bosch, tras la Segunda Guerra Mundial el derecho internacional estableció regulaciones que, en términos generales, han sido respetadas por las grandes potencias, evitando así la repetición de tragedias pasadas.
Importancia de la precisión terminológica
El análisis de Joaquim Bosch pone de manifiesto la relevancia de emplear un lenguaje preciso y honesto en la cobertura de acontecimientos internacionales. La utilización de términos incorrectos no solo puede distorsionar la realidad, sino también influir en la legitimidad y en la respuesta de la opinión pública y de la comunidad internacional.
En un contexto global marcado por conflictos y tensiones, la responsabilidad en la elección de las palabras se presenta como un elemento clave para la defensa de los derechos humanos y el respeto al derecho internacional.
Nota:
Los contenidos publicados en este sitio han sido generados y/o reelaborados mediante el uso de herramientas de inteligencia artificial.
elpuebloinforma.com declina toda responsabilidad, directa o indirecta, por eventuales errores, inexactitudes, omisiones u otras irregularidades presentes en los textos.
El usuario reconoce que dichos contenidos tienen exclusivamente fines informativos y no pueden sustituir en ningún caso fuentes oficiales ni asesoramientos profesionales.
